Les netes de la vella Baba

Un dia que va a buscar mores pel bosc, la vella Baba es veu sorpresa per un lloparro immens que se la vol cruspir. Ella li diu que molt millor menjar que ella són les tres filles que té a casa: la Fermina, la Suaueta i la Dolça. El llop se la creu, i quan va a cobrar-se el seu botí la vella Baba li fa veure que la fermesa, la suavitat i la dolçor són elements que acompanyen la seva vida i que fan inexpugnable la seva caseta al bosc.

La vella Baba és un personatge molt conegut dins la rondallística eslava. Els experts diuen que té diverses formes d’aparèixer i moltes personalitats: pot ser terrible o bondadosa i també llesta i astuta. Així és com la trobem en aquest conte, tan ben escrit com il·lustrat: és magnífic el domini dels colors càlids –grocs, taronges, vermells–, en contrast amb els freds que acompanyen els moments de por. El llop blau és magnífic.

Aplaudim la incorporació de personatges d’altres folklores, particularment l’eslau, en aquest moment en què la guerra ens recorda que Europa és diversa, interessant… i molt fràgil. Recomanem les paraules d’autora i editora al final del llibre.