L’home de les paraules

L’Aina i l’Arnau, uns homenets de colzada, són els encarregats de donar-nos a conèixer l’obra d’Antoni Maria Alcover, conegut popularment en la seva faceta de rondallaire com a Jordi des Racó. I què millor que l’Aina i l’Arnau hagin nascut de la mà de na Caterina Valriu (Inca, 1960), contacontes mallorquina de referència i professora de la Universitat de les Illes Balears, per glossar un dels savis més savis de les lletres catalanes. Caterina se’n deu sentir deutora, i si no només cal fer passada per la pàgina 16 del llibre, on cita una llista de personatges que mossèn Alcover va recollir en les seves rondalles i que de ben segur que han continuat vius mercès a les contalles de Valriu; per la pàgina 18, on se citen alguns dels principals contes que l’homenatjat ens llegà i que Valriu coneix al detall, o per les darreres paraules del llibre, on Catalina Contacontes ens anomena tot de personatges clau de la rondallística mallorquina. L’obra és explicada per aquests dos éssers mítics, «remenuts i feiners, espavilats i bons al·lots, i a vegades una mica bromistes», i ens ofereix una completa i detallada trajectòria de la vida i obra de mossèn Alcover.

Un text necessari que, però, és molt mal acompanyat per les il·lustracions. I és que malgrat que l’edició és generosa i ben presentada –a tot color, tapa dura, guardes il·lustrades…– peca d’unes il·lustracions que no aporten gairebé res de nou al text. Perquè, si es volia fer un llibre de coneixements sobre mossèn Alcover, com és que no hi ha ni una sola foto d’ell –i més tenint en compte que l’única il·lustració que podria mostrar-lo no li fa gens de justícia? O, quan el text parla dels barrets de teula o de les cartes que mossèn Alcover enviava a casa, per què no es mostren? I les imatges de les esglésies que anomena el text i que Alcover va manar de construir o de reformar? I la foto o la il·lustració realista de Francesc de Borja Moll? O les del I Congrés Internacional de la Llengua Catalana? Malauradament, una oportunitat perduda de fer d’aquest llibre una obra completa i il·lustrativa per recuperar la figura de mossèn Alcover.