Mussol i pingüí

Dins una col·lecció expressivament titulada «Mini Còmic», es publiquen els dos primers volums d’una sèrie protagonitzada per un mussol i un pingüí juganers i eixerits com ho són els infants a qui va destinada aquesta nova proposta realitzada en vinyetes per a lectors i lectores incipients.

L’autor, d’origen hindú, aconsegueix desvetllar l’empatia dels lectors per les peripècies d’aquest parell d’ocells, mitjançant un traç força expressiu i una gamma cromàtica sense complicacions tècniques ni paisatgístiques. Cada pàgina de cadascun dels episodis (ara per ara n’hi ha set entre els dos primers volums) no té més de tres o quatre vinyetes, la majoria sense bafarades. I quan n’hi ha, són plenes de dibuix, tipus senyalètic, i no pas de text. Perquè el text que permet seguir el relat de l’aventura va escrupolosament enquadrat dins de rectangles i amb lletres majúscules. Aquests textos són simples enunciats sintàcticament breus i concisos, com per exemple: «El mussol té una idea», «El mussol i el pingüí estan volant», «El pingüí aplaudeix». La simplicitat d’aquestes frases, acuradament traduïdes per Maria Ros, contribueix a la millor comprensió d’allò que expressa el dibuix, on potser pot haver-hi emoticones, o cors simbòlics, o bombetes per indicar una idea brillant, etc. Certament és una bona, senzilla i simpàtica col·lecció per introduir el món del còmic entre la quitxalla, perquè això del còmic està cada cop més en alça i com més aviat es comenci a introduir la canalla en aquest art millor.

CòmicLlibres que experimenten amb el ritme i l’estructura