Crítiques
Mutacions d’una crisi. Mirada crítica a l’edició catalana (1975-2005)
Nou autors desgranen al llarg de 142 pàgines les seues impressions sobre el món editorial en català. El títol és un bon resum d’una opinió generalitzada al llibre: Mutacions d’una crisi. La importància de la llengua, el sector llibreter, la valoració del traductor, l’edició infantil i juvenil, l’edició institucional representada per la realitzada des de les universitats o l’edició electrònica, són els temes repassats per Manel Ollé, Àlvar Masllorens, Joan Cassas, Joan Portell, Carlota Torrens i Oriol Izquierdo. El llibre acaba amb una mena de diàleg entre Miquel Azueta i Imma Bellafont sobre les perspectives i el balanç d’aquest món. Els temes i els autors són ja un ham per a la lectura del llibre. Amb tot, una visió més aprofundida de tot l’àmbit lingüístic i una major utilització de dades i estadístiques en alguns casos farien d’aquest llibre una eina imprescindible per a les persones interessades en el món del llibre.
