Por de cocodril

A Por de cocodril, Eulàlia Canal ens mostra, altra vegada, la seva destresa narrativa tot fent que el llenguatge i les construccions sintàctiques que utilitza arribin amb una aparent i fluida senzillesa al lector infantil. És una meravella topar-se amb la proposta estilística que l’ha convertit en una de les veus més destacades de la LIJ actual. En aquesta ocasió, s’enfronta a una novel·la força coral on mou els fils d’un grup de personatges nombrós, diferenciant subtilment i clarament el tarannà de cadascun, i avança pel fràgil tel que separa realitat i fantasia.

Malgrat el grup que intervé en la trama, la principal protagonista és la Noa, una nena que cada vegada que ha d’abordar una activitat en solitari, com ara anar a escola, se li apareix un cocodril, l’acoquina i la fa tirar enrere en les seves intencions. I que segons en quines circumstàncies veu les persones convertides en animals. El que, en un principi, sembla una metàfora de la seva por i del seu respecte envers algunes situacions, aviat desapareix com a tal a ulls del lector, perquè el cocodril es fa visible i present a ulls dels altres personatges. I ens assabentem que el cocodril ve d’un altre món a través d’un mirall, com l’Alícia de Lewis Carroll, perquè en el seu món és perseguit i se sent sol. És un intent d’establir una frontera clara entre el món de la fantasia i la realitat, o entre dos mons paral·lels. Conjuntar ambdós mons sempre ha estat una fita complexa. El lector, en certs punts, es descol·loca i la inversemblança s’apodera d’ell.

Si bé l’estil de la novel·la és àgil i atractiu, el personatge del cocodril i la seva relació amb la realitat trontolla en alguns passatges i esdevé un pèl confús; és un personatge que deambula per un territori movedís. Malgrat això, els paral·lelismes entre els sentiments i emocions de la Noa i en Jerome, el seu amic de l’ànima, i els animals són enginyosos i simpàtics.

El llibre s’amaneix amb les il·lustracions de Zuzanna Celej, que fa palpables els personatges tot generant complicitat i simpatia amb el lector, però també transmet contundència, especialment quan presenta el cocodril.