Sant Jordi, la princesa i el drac pudent

Una nova adaptació de la llegenda de Sant Jordi arriba a les llibreries de la mà de Stephanie Pfeil, que s’encarrega de les il·lustracions i del text. L’argument no ens sorprèn gaire, i és que en els últims anys han anat apareixent moltes versions de la tradicional llegenda. El fet diferencial, aquesta vegada, és que el pobre drac desprèn una pudor terrible que alerta el veïnat d’un poble petit i bonic on tot fa molt bona olor. La llegenda es resol d’una manera molt respectuosa amb els animals i les persones, fent servir un recurs ja utilitzat en alguna d’aquestes adaptacions.

El text, escrit en lletra lligada per facilitar la lectura als més petits, és àgil i sense gaires filigranes. Les il·lustracions són del tot adients, alegres i vives i plenes de colors. Hi trobem, també, un petit passatemps força encertat: a cada pàgina s’ha de trobar l’element que no ha estat acolorit per l’autora (un escut, un barret, una poma…) i pintar-lo.