Un passeig amb el senyor Gaudí

No, aquest 2013 no celebrem cap efemèride relacionada amb el més universal dels arquitectes de casa nostra, però és precisament per això, per la seva fama, indepen-dentment de centenaris o altres dates destacades, que suposem que aquest volum ha vist la llum. L’autor ens proposa seguir Antoni Gaudí durant un dia, des que es lleva i surt de casa seva, al Park Güell, fins que hi torna al vespre. El veurem acostar-se a la casa Milà a parlar amb els propietaris, treballar amb els obrers de la Sagrada Família, i sopar amb Eusebi Güell. Les detallades i curoses il·lustracions ens permetran reconèixer no només els seus edificis, sinó també altres escenaris de Barcelona, amb pinzellades de la vida de començaments del segle XX. El text, però, no està a l’altura. Tot i que la intenció de proposar un vocabulari ric i un pèl anacrònic s’adiu amb el conjunt del llibre, creiem que algunes decisions de traducció no han estat del tot encertades i fan que la lectura es torni encarcarada.