L’autor britànic, guardonat amb el Premi Hans Christian Andersen l’any 2002, va transformar l’acompanyament lector amb un enfocament basat en la conversa i l’experiència lectora.
Des de l’IBBYcat lamentem profundament la mort d’Aidan Chambers (27 de desembre de 1934 – 11 de maig de 2025), escriptor britànic i una de les veus més influents en l’àmbit de la literatura infantil i juvenil, així com en la formació lectora i la mediació literària. La seva obra, i especialment el llibre Dime. Los niños, la lectura y la conversación, ha estat clau per a nombrosos projectes en l’àmbit de la LIJ i per a repensar la manera com parlem de llibres amb infants i joves.
Chambers va començar la seva trajectòria professional com a mestre i més endavant va formar part d’un monestir anglicà. El 1967 va deixar la vida monàstica i la docència per dedicar-se plenament a l’escriptura. Amb una producció literària extensa i reconeguda, va rebre la prestigiosa Carnegie Medal i el Premi Printz americà per Postcards from No Man’s Land (1999), i el Premi Hans Christian Andersen el 2002 per la seva contribució global a la literatura infantil.
Però és sobretot pel seu enfocament pedagògic, recollit al llibre Dime, que Chambers deixa una empremta profunda i duradora. Publicat per primera vegada el 1993 i traduït al castellà el 2007, aquest llibre defensa la conversa com a eina clau per entendre i gaudir la lectura. La seva proposta es basa en escoltar activament els infants, valorar les seves respostes lectores i formular preguntes que ajudin a construir significat en comunitat. Des de fa temps, el sector de la LIJ catalana demana la traducció d’aquesta obra a la nostra llengua.
Amb senzillesa i profunditat, Chambers convida mestres, mediadors i famílies a generar espais on els infants puguin expressar què els ha agradat, què els ha desconcertat, quines connexions fan i què els ha molestat d’un llibre. Rebutja la clàssica pregunta “Per què?” per la seva abstracció, i aposta per qüestions concretes que obrin la porta a una conversa honesta i segura. El seu concepte de “cercle de lectura” —selecció, lectura i resposta— ha estat una guia fonamental per a la pràctica educativa en molts centres.
També va fundar amb la seva esposa, Nancy Chambers, l’editorial Thimble Press, especialitzada en literatura infantil i crítica literària, des d’on van impulsar la reflexió sobre la lectura com a experiència vital i transformadora.
En paraules seves: “Els lectors han de sentir-se segurs i importants quan conten la història de la seva lectura.” Aquesta premissa resumeix l’essència d’una obra i d’una vida dedicada a donar veu als infants i a reconèixer-los com a lectors competents i crítics des de ben petits.
Aidan Chambers ens deixa un llegat immens que continuarà inspirant docents, bibliotecaris i mediadors. El seu enfocament és avui més viu que mai: una invitació a escoltar, a conversar i a estimar la lectura com a espai compartit de creixement.
Us convidem a llegir l’entrevista que li van fer els companys de la revista LIJ El templo de las mil puertas el desembre del 2020 aquí.
