El passat 20 de novembre de 2025 va morir a Russell (Nova Zelanda) l’il·lustrador alemany Helme Heine, figura indispensable de la literatura infantil i creador d’alguns dels personatges més estimats per diverses generacions de lectors. Tenia 84 anys.
Nascut a Berlín el 4 d’abril de 1941, Heine va estudiar Economia i Art abans d’iniciar, a finals dels anys seixanta, un llarg periple per Europa i Àsia que el portaria finalment a Johannesburg (Sud-àfrica). Durant dotze anys hi va treballar com a director de teatre, escenògraf i actor, i va fundar el cabaret satíric Sauerkraut, experiència que marcaria el seu univers creatiu.
La seva trajectòria com a autor infantil va començar el 1975, quan va publicar el seu primer llibre, Cuánto cuenta un elefante, que va esdevenir un èxit immediat. Des d’aleshores, va publicar més de 30 títols, traduïts a nombroses llengües i editats per segells d’arreu del món. La seva obra més reconeguda és, sens dubte, Els tres amics (1982), protagonitzada per un trio inseparable que va marcar l’imaginari de moltes famílies i que avui ja forma part del cànon del llibre il·lustrat.
Els seus àlbums es caracteritzen per un ús delicat i expressiu dels animals, als quals dotava de trets humans per explorar temes essencials: la convivència, la solidaritat i l’amistat. Aquest estil, alhora senzill i profund, combina humor, tendresa i una mirada humanista que ha connectat amb lectors de totes les edats.
Al llarg de la seva carrera, Heine va rebre nombrosos reconeixements, entre els quals destaquen el Premi Europeu de Literatura Juvenil, el Premi als Llibres Alemanys Més Bells i el Gran Premi de l’Acadèmia Alemanya de Literatura Infantil i Juvenil.
Diverses editorials han mantingut viva la seva obra en llengua castellana i catalana, entre elles Altea Benjamín, SM, Anaya i Lóguez, que han publicat títols tan celebrats com El despertador, La boda de cerdito, El huevo más bonito del mundo, La perla o El maravilloso viaje a través de la noche.
Consulteu l’obra de Heine disponible a les biblioteques aquí.
