El passat diumenge 1 de setembre, en el marc del congrés internacional de l’IBBY a Trieste, es va presentar la IBBY Honour List 2024. Una llista de gran prestigi internacional que recull, cada dos anys, els llibres proposats per totes les seccions nacionals de l’IBBY en tres modalitats: escriptors, il·lustradors i traductors, amb l’objectiu de divulgar-los i mirar de promoure les traduccions i edicions estrangeres d’aquests títols, escollits per la seva qualitat.
Enguany vam tenir l’honor d’assistir en directe a la presentació i celebrar la selecció de dos noms catalans, prèviament proposats per IBBY España / OEPLI.
Es tracta de Pep Molist amb la seva obra Rastellera de colors, (Babulinka, 2021), en la categoria d’escriptors; i de Mercè Ubach, per la seva traducció d’Alma: s’aixeca el vent (Animallibres, 2022).
Durant tot el congrés, la llista d’honor va estar exposada amb les obres de tots els països i ben aviat començarà a itinerar per tot el món en exposicions i fires de llibres, i es presentarà a les col·leccions permanents de la Llista d’Honor que hi ha a la International Youth Library de Munic, al Swiss Institute for Child and Youth Media de Zurich, a la Bibiana Research Collection de Bratislava, al JBBY Tokyo i a la Northwestern University a Evanston, Illinois.
Enhorabona als nostres guanyadors!
Veure la IBBY Honour List 2024
