El Saló del Llibre Infantil i Juvenil de Montreuil (Paris) ja ha publicat la llista d’obres que rebran les Pépites d’Or de l’edició d’enguany. El 27 de novembre es coneixeran els títols guanyadors i s’atorgaran els premis en el marc del 35è Saló que se celebrarà a Seine-Saint Denis.
Cada any bibliotecàries, especialistes, editors, llibreries, autors/es i diferents agents de la LIJ del nostre país visiten aquest Saló de referència que reuneix uns 175.000 visitants i uns 450 expositors. Enguany, gràcies al suport de l’IRLL, l’escriptor català David Nel·lo és un dels autors internacionals convidats per La Tribu des Zippoli, juntament amb la il·lustradora Anna Aparicio Català, convidada per l’editorial ABC Melody per Nico et Ouistiti explorent les fonds marins.
A banda de la cita a Saint Denis i de les obres reconegudes amb les Pépites d’Or, un comitè de lectura analitza durant l’any tota la producció de LIJ en francès i en destaca les millors a través de la llista de “Bones lectures 2019”. Entre aquests llibres destacats, concretament en l’apartat de llibres documentals, podem trobar dues traduccions al francès d’edicions catalanes:
Al setembre: Le Monde et moi de Mireia Trius, il·lustrat per Joana Casals i editada en francès per Saltimbanque (en català: Jo i el món de Zahorí Books).
Al maig: Merveilleuses Naissances d’Aina Bestard, editada en francès per Saltimbanque (en català: Naixements bestials de Zahorí Books).
Enguany, a més a més el Saló estrena un guardó per reconèixer la trajectòria d’autors i autores de referència en l’àmbit de la literatura inafantil i juvenil. L’autor i il·lustrador francès Gilles Bachelet és el primer en rebre «Le grand Ourse». El jurat ha valorat la seva elegància i la utilització dels codis de l’àlbum il·lustrat, aconseguint transmetre el patrimoni de la literatura infantil amb un estil peculiar i amb humor.
Més info:
https://slpjplus.fr/salon/
