L’Institut Ramon Llull (IRL) organitza una residència creativa remunerada a Faberllull-Olot perquè 7 il·lustradors catalans treballin en encàrrecs per a 7 editorials internacionals a fi de procurar la seva potencial publicació en els seus respectius mercats.
L’aspiració de la iniciativa és doble: d’una banda, propiciar la publicació d’il·lustradors catalans i balears a l’estranger; i, de l’altra, fomentar l’encàrrec d’editorials internacionals a il·lustradors catalans i balears.
L’Institut Ramon Llull preveu una remuneració de 600€ nets per a cada il·lustrador seleccionat per a la residència a Faberllull.
Faberllull – Olot cobreix allotjament i mitja pensió (esmorzar i sopar).
En cas que el projecte es publiqui, l’il·lustrador i l’editorial hauran de negociar un contracte en què s’expressi una remuneració.
Les editorials internacionals participants són:
- Albatros Media – Txèquia
- Coccinella – Itàlia
- Data Status – Sèrbia
- Lecturita – Argentina
- Metaichmio – Grècia
- Mixtvision – Alemanya
- Telos Editora – Brasil
Els criteris de selecció dels candidats són:
Requisits imprescindibles:
- Tenir la residència a Catalunya o les Illes Balears
- Disposar un mínim de tres obres publicades
- Tenir una competència lingüística fluïda en llengua anglesa
Es valoraran els següents mèrits:
- Haver publicat obres en llengua catalana
- Haver publicat obres en editorials estrangeres
- Tenir experiència en encàrrecs editorials (especialment provinents d’editorials estrangeres)
- Disposar d’un certificat oficial de nivell d’anglès
Durant la residència de l’any 2024, les cinc persones seleccionades van centrar els esforços en desenvolupar els diferents projectes proposats per les editorials internacionals: Anna Font amb Limonero, Ingrid Valls amb 400 coups, Mar Guixé amb Père Fouettard, Lali Miró amb Zalozba Hart i Laia Baldevey amb Camelozampa. A la resolució de l’estada, i en base dels resultats, les dues parts van decidir si volien formalitzar la seva relació en un contracte editorial amb l’objectiu de publicar l’obra. Dels cinc projectes, finalment tres seran publicats entre el 2025 i 2026.
La convocatòria 2025 estarà oberta del 3 de febrer al 10 de març.
La residència 2025 tindrà lloc del 30 de setembre al 1o d’octubre.
Més informació i presentació de candidatures aquí.
