Crítiques

Construccions animals

Per Ana Díaz-Plaja
23/05/2022

Magnífic llibre de coneixements que mostra la manera en què diversos animals fan els seus nius o caus. Unes excel·lents il·lustracions presenten les cases dels animals amb més claredat que una fotografia, i, en canvi, amb tota la qualitat de colors i textures. L’estructura en capítols ens permet fer el seguiment des dels ocells als rosegadors, dels insectes als peixos. Però, a més, aquest criteri per espècies està molt ben combinat amb la tipologia de nius, segons la forma, els materials, la ubicació, la mida, o la forma de construcció. Els títols dels capítols –i la denominació dels nius– imiten amb molta gràcia, que el traductor ha sabut preservar, els de les possibles seccions d’una revista d’arquitectura o interiorisme. A tall d’exemple: «Cases esculturals» o «Casa camuflatge» o «El rebost dels picots».

És un llibre que no hauria de faltar en una aula de ciències. I això em porta a una reflexió recurrent, que és la desproporció en la formació de llibres de coneixements, comparats amb la literatura, que tenen els mediadors. Com a formadora de mestres, m’exasperava veure que pràcticament només els professors de Didàctica de la Llengua parlàvem als alumnes de llibres infantils i de biblioteca d’aula. Molt pocs formadors en Didàctica de Matemàtiques, o de Socials, o d’altres matèries, feien conèixer els llibres de coneixements de la seva disciplina ni pensaven a treballar-los. Potser el panorama ja ha canviat. Me n’alegraria molt!

 

Afegiu aquest llibre a la vostra selecció

Escriptor/a: Emilia Dziubak

Il·lustració: Emilia Dziubak

Traducció: Xavier Farré Vidal

Editorial: Flamboyant

Pàgines: 64

Any: 2021

ISBN: 9788418304286

Edat: A partir de 9 anys

Excel·lent

Bo

Correcte

Fluix