Crítiques
Cyrano
El tàndem Le Tahn-Dautremer ens ofereix una altra joia del llibre il·lustrat, una versió magnífica del clàssic de Rostand, Cyrano de Bergerac. L’adaptació del text és fresca, actual i amb un to sorneguer gràcies a les notes a peu de pàgina.
Les il·lustracions, amb detalls que recreen un Orient inventat, amb el gran nas del Cyrano amb un tatuatge, vestit amb quimono, i una Roxana amb bastonets als cabells, ens sorprenen i desfan qualsevol imatge preconcebuda que puguem tenir. Edició molt cuidada, amb tipografia canviant de color depenent de les il·lustracions i del to de la narració. Recomanat a partir dels 8 anys, però addient per a totes les edats.
Escriptor/a: Taï Marc Le Tahn
Il·lustració: Rébecca Dautremer
Traducció: Pau Joan Hernàndez
Editorial: Baula
Pàgines: 36p.
Any: 2007
ISBN: 9788447916733
Edat: A partir de 7 anys
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
