Crítiques
El cofre ple de paraules
L’Òscar es dedica a fer clots a terra i un bon dia hi troba un cofre tancat i barrat. Quan finalment aconsegueix obrir-lo, desitjant trobar-hi ves a saber quin tresor, s’adona que només és ple de paraules. Per a què diables li pot servir aquell garbuix de lletres?
Doncs aquí rau el quid de la qüestió, que és l’espina dorsal d’aquest àlbum, molt ben valorat a Alemanya, d’on són els seus autors. Paraules com «fluorescent», capaces de tenyir un eriçó; «bufó» per fer tornar atractiu un escarabat; «mansoi» per compartir un dia de pesca amb un cocodril… Però ve un dia que les paraules que contenia el bagul s’han acabat. On cercar-ne de noves? Qui o què pot ajudar l’Òscar? I aquí és on intervé o bé el personatge secundari del relat, que li ofereix la clau de tot plegat… o bé el lector mateix, ja sigui cercant paraules en algun indret adient (com per exemple un diccionari) o bé fent servir les pròpies i les dels qui ens envolten amb molta cura, com si reguéssim les flors d’un jardí tan ufanós com delicat.
Les il·lustracions són dinàmiques, enjogassades, com ho és el text, breu i concís (que deu haver provocat més d’un maldecap a la traductora i al retolista). És un àlbum força adient per servir de punt de partida per a un taller de creativitat, per a una classe de llengua o per a un concurs de mots, perquè resulta molt escaient per ser compartit entre aquells a qui, amb tota propietat, podríem anomenar «lletraferits».
Escriptor/a: Rebecca Gugger
Il·lustració: Simon Röthlisberg
Traducció: Anna Soler Horta
Editorial: Joventut
Pàgines: 48
Any: 2025
ISBN: 9788426149503
Edat: A partir de 7 anys
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
