El linx

El linx és el primer títol d’una nova col·lecció de còmic que edita Libros del Zorro Rojo: «Bestioles». En aquest i en els pròxims títols descobrirem l’aventura de la vida animal a través del diàleg entre l’humà i la bèstia, una aposta amb molt d’humor per acostar el món animal al lector. Des d’un enfocament científic, aquesta proposta difereix d’altres llibres de coneixements en diversos aspectes que la fan original i atractiva.

Està escrit per Alice Butaud en format còmic, amb un to desenfadat i lúdic. Els protagonistes de la història són un linx mascle i un narrador humà, que mantenen durant tota la història una conversa divertida i distesa durant la qual anirem descobrint els aspectes més remarcables i curiosos d’aquesta espècie. Dels dos protagonistes, només veiem il·lustrat el linx; de l’humà tan sols en veiem les bafarades, amb un fons grisós que el situa fora de la vinyeta.

La trama passa en un moment cabdal en la vida de l’animal, l’aparellament, que arriba quan acaba l’hivern i comença la primavera. El linx busca la seva Dulcinea (una picada d’ull a una gran obra!) i mentre no la troba es va mostrant tal com és, tant físicament com el seu hàbitat i costums.

L’estil amable i entranyable de la il·lustració, carregada de detalls humorístics, de Julie Colombet, aconsegueix que ens submergim sense adonar-nos-en en les dades científiques i aprenem tot el que no sabíem d’aquest misteriós felí en perill d’extinció. Cal també fer esment a la traducció de Raquel Solà, que ha sabut mantenir el to del text original sense que es perdi la naturalitat i fluïdesa amb què l’autora escriu els diàlegs.

Una sèrie per als més petits que celebrem que s’editi al nostre país, amb la supervisió científica de Guillaume Lecointre, zoòleg i professor del Museu Natural de França, i de Manuel Moral, tècnic del pla Iberlince.