El llibre més bonic de tots els colors. Enciclopèdia Otto Colorista

Tom Schamp (Bèlgica, 1970) prové del món del disseny gràfic i combina el seu treball en premsa, publicitat i disseny de pòsters, felicitacions, llocs web, etc., amb l’edició de llibres il·lustrats.

El seu estil colorista, extravagant i juganer forma un univers gràfic que reconeixem ràpidament, on es barregen personatges aninotats, animals humanitzats, objectes quotidians, amb una pila de transports impossibles. Schamp, que es declara deixeble de l’obra de Richard Scarry, crea pàgines farcides d’elements, amb composicions sense fons ni perspectiva, on els objectes es presenten amb mides diferents i falses relacions.

El llibre més bonic de tots els colors porta per subtítol Enciclopèdia Otto Colorista, fet que ens avança que no ens trobarem amb una narració, sinó més aviat amb una obra a cavall de l’inventari i el llibre de coneixements.

El gat Otto, que ja havia protagonitzat altres llibres de l’autor, serveix aquesta vegada per crear un petit fil argumental, una excusa, per entrar al món de Tom Schamp. A l’inici del llibre l’Otto es pregunta per què tot és tan gris, i el camaleó Leon el convida a fer una passejada pels colors que poblen el nostre món.

Schamp dedica cada dues dobles pàgines a un color, omplint-les amb imatges i petits textos descriptius i/o explicatius, que provoquen una saturació hipnòtica que amaga un munt de referències culturals de tots els àmbits i nivells. Cal fer una menció especial a la feina de traducció de Maria Rosich, perquè tots aquests jocs de paraules, bromes i referències, barregen a més diverses llengües com ara el català, l’anglès, el francès i l’alemany.

El resultat final és un llibre que no s’acaba mai, amb múltiples lectures al llarg dels anys. Els petits es perdran en la pila de detalls de les imatges. Els infants més grans, els joves i els adults, disfrutaran cada vegada que pesquin alguna de les infinites picades d’ullet al cinema, la música, la literatura, l’art… que ens regala l’autor.

A tall d’exemple, què us suggereix el dibuix d’un elefant amb la paraula patchwork escrita al cos, a sobre d’un text que diu «Nightmare on Elmer Street»?