Crítiques
El maputxe sense ombra: conte maputxe.
Els materials de lectura fàcil es comencen a obrir pas dins del mercat editorial, com és el cas de Contes d’Arreu, col·lecció elaborada seguint la normativa internacional de l’IFLA.
La col·lecció adapta de la mà de Ramon Girona contes d’arreu del món, utilitza històries amb una sola línia argumental, evitant el llenguatge abstracte i l’excés de frases subordinades. Empra un llenguatge senzill i explica amb una nota aquelles paraules de difícil comprensió. La col·lecció presenta un correcte arranjament del text: els marges amples, l’espaiat generós, el text dividit en blocs amb un nombre limitat de línies per pàgina, la tipografia clara i força gran…
Cada volum té un il·lustrador diferent amb el seu particular estil. Però en tots els casos, les il·lustracions tenen molt de color i trets que les acosten al món infantil. I per tal de millorar la comprensió del text, els dibuixos sempre apareixen a la pàgina adjacent a la part escrita i descriuen fidelment allò que s’hi explica.
Il·lustració: Maximiliano Luchini
Adaptació: Ramon Girona
Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat
Pàgines: 28p.
Any: 2004
ISBN: 8484156206
Edat: A partir de 7 anys
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
