La filadora de boira

La filadora de boira ens narra la història de la Rosa, una nena solitària, filla única, que captura boira per filar-la, teixir-la i fer-ne paravents, robes i altres vestimentes efímeres per amagar les vergonyes de la gent que l’envolta. Un dia, però, una carta i una visita aconseguiran transformar la boira en llum i la solitud en un fort vincle.  

Després de l’èxit internacional de La gran fàbrica de les paraules (2016), Agnès de Lestrade i Valeria Docampo tornen a treballar plegades en una obra que tracta el tema de la separació. Més enllà dels propòsits temàtics, l’encert de les creadores és mantenir un diàleg entre la sensibilitat dels mots, la intensitat de les il·lustracions i un joc formal a través de dotze pàgines de paper vegetal intercalades al llarg del relat. Les característiques d’aquest paper permeten al lector veure literalment els pensaments i sentiments de la protagonista, és a dir, fan evident l’invisible, i el suport es posa al servei de la narrativitat. Donem les gràcies a Tramuntana per haver traduït aquest volum, publicat el 2018 a Bèlgica per Alice Éditions.