Crítiques

Marco Polo

Per Joan Portell
01/04/2011

Són nombroses les narracions inventades de bell nou o les adaptacions dels famosos viatges de Marco Polo per al públic infantil i juvenil. Cal citar, per exemple, Els viatges de Marco Polo de Pasqual Alapont (Edicions Bormera) o Em dic… Marco Polo de Núria Barba i Xavier Salomó, editat per Parramon. Però no ens havia arribat una adaptació il·lustrada de tanta bellesa com la que Joventut ens ofereix en aquest llibre il·lustrat per Demi. Aquesta autora americana, que també ha biografiat la vida de líders com Jesús, Buda o el Dalai Lama, ha estat assessorada pel seu marit Tze.si Jesse Huang en la cultura, religió i folklore de l’antiga Xina. Unes imatges que gràcies a una cinquena tinta, en aquest cas un color daurat setinat, reprenen la tradició pictòrica del segle XIII a què es remunta el text. Malauradament, però, el text no acompanya amb la fluïdesa necessària un llibre il·lustrat que podria ser rodó. La voluntat de descripció exhaustiva del viatge provoca que la nar-ració s’enfarfegui i esdevingui carregosa.

Afegiu aquest llibre a la vostra selecció

Escriptor/a: Xavier Salomó

Traducció: Susana Tornero

Editorial: Joventut, Parramón

Pàgines: 60p.

Any: 2004

ISBN: 9788426137623

Edat: A partir de 9 anys

Excel·lent

Bo

Correcte

Fluix