Pintar l’aire!

La Fundació Roger Torné, dedicada a ajudar la infància, ha participat en l’edició de Pintar l’aire!, primer conte de la col·lecció Mapendo, nom de la Casa d’Acollida de Butembo, al Congo, a la qual es destinarà la recaptació del llibre. Pintar l’aire és difícil perquè no el podem veure. Però sí que el sentim, com quan naixem, que ens entra aire als pulmons, o l’aire que es troba a les paraules en sortir de la boca… Mabel Piérola, com si fos un dels nens protagonistes, dóna forma i color a aquest aire difícil de representar i, igual que un camí, el podem resseguir amb el dit de la primera pàgina a l’última, sense perdre’n el fil. Per representar el món infantil, Piérola se serveix d’una gamma de colors extensa —en la qual predominen els pastel—, i ens veiem envoltats, escena rere escena, de figures retallades (estrelles, ocells, cotxes…) que recorden els dibuixos dels infants a l’escola: una bona manera de transportar-nos al seu univers. Amb paraules d’Ana María Matute, «es pot veure l’aire i també es pot escoltar el silenci, només hem de saber passar, com Alícia, a l’altre costat del mirall».