Que mal educat!

La Noa ha convidat el seu amic ànec a berenar a casa, però el que havia de ser una visita reconfortant es converteix en un conjunt d’escenes caòtiques i hilarants que caricaturitzen el comportament groller de l’animal. El llenguatge descortès d’en Coac-coac, marcat per un abús constant d’imperatius i d’onomatopeies de fàstic i de rebuig, així com la manca de normes bàsiques de convivència i de cortesia, el situen en una posició còmica i burlesca. Sort que, al final, l’enginy i un efecte sorpresa en el comportament de la nena el fan recapacitar, i els dos personatges es poden, finalment, reconciliar.

Un àlbum molt british, escrit per la mestra d’escola Clare Helen Welsch en un estil directe i de fàcil comprensió. Les senzilles il·lustracions en llapis de colors de l’artista bretó Olivier Tallec contenen petites escenes còmiques centrades en l’expressivitat dels dos protagonistes. El llibre ofereix al lector una faula burlesca, una versió infantil actual de la comèdia de l’art, on l’ànec es converteix en Arlecchino, especialment pel caràcter i el desfici que té per menjar, i la nena, en Colombina.