Tot l’any

L’editorial El Cep i la Nansa, especialitzada en llibres adaptats a la llengua de signes catalana, presenta amb el títol Tot l’any un recull de peces de Lola Casas. Es tracta d’un poemari sobre les estacions i les celebracions que marquen el pas del temps al llarg del cicle escolar: s’inicia a la tardor amb un poema dedicat al Vent viatger i acaba a l’estiu amb un sobre la Festa major.
Com la major part de l’obra de Casas, es tracta de poemes que descriuen accions o ambients i que resulten comprensibles per als infants i adequats a l’escola (és bastant més fàcil treballar aquestes poesies que algunes de Maragall, més líriques i evocadores, per esmentar un poeta que aquest any toca). Aquesta simplicitat de lèxic i d’elaboració literària són, de ben segur, elements que faciliten que sigui traslladable al llenguatge dels signes.
Cal afegir-hi el valor d’una edició acurada, de format gran, tapa dura i profusament il·lustrat, i la inclusió d’un DVD amb la recitació de les poesies i la repre-sentació en la llen-gua de signes.