Crítiques
Trombolina i Kinabalot
Trombolina i Kinabalot són dos enjogassats pollets que esperen atents davant la finestra el retorn de la mare Gallina. Com no podia ser d’altra manera en l’univers de fantasia pontinià, la finestra prendrà vida pròpia i s’emportarà els entremaliats protagonistes en un vol sobre la vall, el mar, el bosc i les muntanyes…
A partir d’imatges senzilles, petites seqüències cronològiques i un llenguatge reinventat, Claude Ponti narra una aventura imaginària que representa i recrea l’angoixa infantil davant la separació i el temps d’espera. És curiós que un any abans de l’aparició de La finestra, el 1993, Martin Waddell publiqués al Regne Unit Els tres mussolets (1992), una història per als més petits sobre mares i fills i de temàtica similar. Més enllà de les coincidències (tema, antropomorfisme, lector implícit…), l’enginy del pare d’Adèle en aquesta aventura és el d’empoderar les cries: els ofereix ales, les ajuda a volar i a imaginar lliurement.
Dos anys després de publicar La finestra, Ponti publica Les carotes, on els dos protagonistes elaboren màscares per disfressar-se, i la seva implicació és tan alta que al final s’acaben fent por mútuament. Ara ens ofereix novament una història tendra sobre el jo, sobre l’altre i sobre el joc infantil. A part d’aquests dos primers títols, Club Editor també ha editat recentment dos àlbums més de Ponti: El bebè bombó i El malson. Malgrat tenir més de trenta anys, tota la sèrie protagonitzada per la Trombolina i el Kinabalot no ha envellit. Agraïm a Club Editor les acurades edicions en català, tot seguint l’empremta iniciada per Rafa Ros des de l’editorial Corimbo, el primer editor que va portar Ponti a casa nostra.
A través de les aventures de Trombolina i el Kinabalot, el gran Ponti demostra, una vegada més, que la creativitat es pot trobar arreu, que els pollets poden volar i portar carotes, que els caramels i pastissos poden transformar-se en formigues i castells, i que la frontera entre realitat i ficció és perenne. A partir d’aquests llibrets, Ponti crearà un dels seus personatges més emblemàtics: en Blai, el pollet emmascarat, que serà des d’aleshores el nou heroi i alter ego en moltes obres successives, com Blai i el castell d’aniversari (Corimbo, 2005) o En Blai, la Iseïa i el Mataplanetes (Club Editor, 2022).
Escriptor/a: Claude Ponti
Il·lustració: Claude Ponti
Traducció: Adrià Pujol
Editorial: Club Editor
Pàgines: 24
Any: 2023
ISBN: 9788473293990
Edat: Per als més petits
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
